Ramana Maharshi: Chi sono io? – L’insegnamento essenziale sull’autoindagine
Qui Suis-Je ? Les enseignements de Sri Ramana Maharshi
Tradotto da Romito Anacoreta
Io non sono il corpo grossolano, composto dai sette umori (dhatus);
Io non sono i cinque organi del senso, vale a dire il senso dell’udito, del tatto, della vista, del gusto e dell’olfatto, che intercettano i rispettivi oggetti, cioè il suono, il tatto, il colore, il gusto e l’odore;
Io non sono i cinque organi della volizione, ossia gli organi della parola, della locomozione, della presa, dell’escrezione e della procreazione, che hanno come funzioni rispettive il parlare, il muoversi, l’afferrare, l’escretare e il piacere;
Io non sono i cinque soffi vitali, il prana, ecc., che svolgono rispettivamente le cinque funzioni dell’inspirazione, ecc.;
anche la mente che pensa, Io non sono;
l’ignoranza, che si fonda sulle impressioni residuali degli oggetti e in cui non ci sono né oggetti né funzioni, Io non sono.
…
Dopo aver negato tutto quanto sopra detto come “né questo”, “né quello”, quella Coscienza che sola rimane, quella Io Sono…